Prevod od "vůbec jak" do Srpski


Kako koristiti "vůbec jak" u rečenicama:

Víš ty vůbec, jak je nezodpovědné, když tu drogu bereš kdykoliv si to umaneš?
Znaš li koliko je neodgovorno uzimati te tablete kako ti se svidi?
Víte vůbec, jak je těžké stíhat poldu?
Да ли знате како је тешко оптужити полицајца?
Ví on vůbec, jak tím ubližuje tomu dítěti?
Ima li taj momak pojma što se s malom dogaða?
Víš vůbec, jak strašně moc chci jít s tebou?
Znaš li kako bih rado krenula sa tobom na put?
Víš vůbec jak se vlastně mám?
Znaš li kako sam preživjela sve ovo?
Uvědomujete si vůbec, jak jste někdy protivnej?
Имаш ли икакву контролу над тим колико си језив?
A kromě toho, tušíte vůbec, jak málo nám město platí?
I pored svega, imate li pojma koliko malo nas grad plaæa za to?
Víš ty vůbec, jak to bolí, když tě slyším, přemýšlet o další ženě a dětech?
Imaš li ti pojma koliko je bolno da èujem kako ti èak pomišljaš o sledeæoj ženi i deci?
Víte vy vůbec, jak dlouho na to čekal?
Znate li koliko je èekao srce?
Tušíš vůbec, jak moc jsi šílený?
Имаш ли појма колико си луд?
A vůbec, jak poznáš, že k tobě někdo něco cítí?
Osim toga, koga znas da je strastven?
Přemýšlíš vůbec, jak zraňuješ svou matku, čím vším prošla, jak ji to musí bolet?
Pomisliš li nakada kako je tvojoj majci, kroz šta je prošla, kako je uznemiravaš?
Víš ty vůbec, jak se jmenuje moje snoubenka?
Znaš li uopæe prezime moje zaruènice?
A vůbec, jak může člověk bez osobnosti stále existovat?
Što god da je u pitanju. Kako osobe koje ne postoje, opstaju?
Pamatuješ si vůbec, jak jsi k nim přišel, nebo jsi při průchodu ztratil paměť?
Seæaš li se otkud ti ili si sve zaboravio kada si prešao?
Víš vůbec, jak daleko jsi zašel?
Da li si ti uopšte svestan koliko si prešao granicu?
Víš ty vůbec, jak jsi nádherná?
Znaš li da mislim da si predivna?
Víš vůbec, jak moc jsem se snažil nezabíjet lidi?
Imas li ti predstavu koliko se ja trudim da ne ubijam ljude?
Napadá tě vůbec, jak můj skutečný život vypadal?
Da li imaš ideju kakav mi je život sranje?
Víš ty vůbec, jak opravdová láska vypadá?
Da li ti uopšte i znaš kako izgleda prava ljubav?
Tušíš vůbec, jak moc je to skličující, vychovávat dítě, milovat ho, a přitom vědět, že se s ním znovu neshledáš v nebi?
Znaš li koliko je poražavajuæe odgajiti dete i voleti dete i znati da to dete neæeš videti u raju? -Mama.
Chci říct, uvědomuješ si vůbec, jak zlé tohle je pro tebe?
Da li ti uopšte shvataš koliko je ovo loše po tebe?
Tušíš vůbec, jak moc tě miluju?
Imaš li uopšte pojma koliko te volim?
Víš vůbec, jak moc jsem díky tobě šťastný?
Da li se ikada zapitaš koliko si me usreæila?
Víš vůbec, jak se dostat domů?
Da li uopšte znaš kako da stigneš kuæi?
Tušíš ty vůbec, jak vlastně na muže působíš?
Imaš li ikakvu ideju kako utièeš na muškarce?
Tušíš vůbec, jak moc jsi mi chyběla?
Da li znaš koliko si mi nedostajala.
Dochází ti vůbec, jak šíleně to zní?
Da li kapiraš koliko ludo to zvuči?
Uvědomuješ si vůbec, jak důkladně ti můžeme posrat život?
Da li shvataš koliko možemo da ti sjebemo ceo život?
Víš vůbec, jak se to používá?
Znaš li uopšte da je koristiš?
Víte vy vůbec, jak těžce vyzbrojená ta loď je?
Imaš li ideju koliko je taj brod naoružan?
Víš ty vůbec, jak dlouho se něco takového kuchaři učí?
Знаш ли колико треба да кувар то научи?
Víš vůbec, jak se to dělá?
Znaš li uopšte kako se to radi?
Víš vůbec, jak těžký pro mě bylo jít do tvýho bytu?
Znaš li koliko je meni bilo teško da odem do tvog stana?
Víš vůbec, jak ten člověk vypadá?
Da li uopšte znaš kako izgleda taj tip?
Víš vůbec, jak je těžké dostat se z takové krádeže identity?
Da li znaš koliko je teško vratit se nazad poslije ovolike kraðe identiteta?
Vzpomínáš si vůbec, jak to bylo před výbuchem těch bomb?
Da li se uopšte seæaš života pre eksplozije?
Víš ty vůbec, jak je těžké se s tebou scházet, aniž bych ti mohl říct, že tě miluju?
Znaš li koliko je teško da se nalazim s tobom i ne kažem ti da te volim?
Víte vůbec, jak rychle jste jela?
Imate li pojma kojom ste brzinom išli? Naravno da ne!
Víš vůbec, jak je tlukot srdce hlasitý?
Znaš li koliko je kucanje srca glasno?
0.59830212593079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?